Lek Voveran jest niesteroidowym lekiem przeciwzapalnym zawierającym diklofenak sodu i stosowany w leczeniu bólu i stanu zapalnego. Jest on wskazany w takich schorzeniach, jak zapalenie stawów zaburzenia mięśniowo- szkieletowe i dyskomfort pooperacyjny. Lek działa poprzez hamowanie aktywności enzymów cyklooksygenazy jeden i dwa, które są odpowiedzialne za produkcję prostaglandyn, które pośredniczą ból i stan zapalny. Poprzez zmniejszenie poziomu prostaglandyny lek zmniejsza obrzęk i zmienia postrzeganie bolesnych bodźców. Działanie to zapewnia analgezję i pomaga przywrócić prawidłowe funkcjonowanie w tkankach dotkniętych. Ogólnym efektem jest tymczasowe złagodzenie objawów bez korygowania procesu choroby podstawowej.

Voveran jest niesteroidowym lekiem przeciwzapalnym, który jest miejscowym żelem do miejscowego łagodzenia objawów. Jego aktywny składnik, etenamina diklofenaku, przenika do skóry, aby dotrzeć do tkanek zapalnych. Związek ten hamuje syntezę prostaglandyn poprzez blokowanie enzymów cyklooksygenazy, zmniejszając w ten sposób wytwarzanie mediatorów zapalnych. Zmniejszając stężenie prostaglandyny, lek Voveran zmniejsza ból, obrzęk i rumień w leczonej okolicy. To działanie farmakodynamiczne przekłada się na szybki początek działania przeciwzapalnego, co pozwala pacjentom odczuwać zmniejszony dyskomfort podczas codziennych czynności. Wchłanianie ogólnoustrojowe jest minimalne, więc lek wywiera wpływ głównie tam, gdzie jest stosowany, minimalizując rozpowszechniony wpływ fizjologiczny.

Lek Vovean może powodować łagodne nudności lub dyskomfort w żołądku. U niektórych pacjentów po przyjęciu leku występuje niestrawność lub zgaga. Czasami zgłaszano bóle głowy i zawroty głowy. Mogą wystąpić zaburzenia żołądka i jelit, takie jak biegunka lub zaparcia. Mogą pojawić się reakcje skórne, takie jak wysypka lub świąd. Zatrzymanie płynów prowadzące do obrzęku kostek lub stóp jest możliwym działaniem niepożądanym. Czasami obserwowano podwyższone ciśnienie tętnicze krwi.

U niektórych osób lek Vovean może powodować łagodne dolegliwości żołądkowe, takie jak nudności lub zgaga. Bóle głowy i zawroty głowy zgłaszane są działania niepożądane, które mogą wystąpić sporadycznie. U niektórych pacjentów mogą wystąpić reakcje skórne, takie jak wysypka, świąd lub zaczerwienienie skóry. Obrzęk kostek lub stóp może rozwijać się jako efekt retencji płynów. Zmiany ciśnienia tętniczego krwi lub czynności nerek są możliwe, ale rzadziej. Rzadko mogą wystąpić reakcje alergiczne, takie jak obrzęk twarzy lub gardła.